Τοπική Προσαρμογή Ιστοσελίδων
Για την αξιόπιστη, διαδικτυακή παρουσία της επιχείρησής σας σε διεθνές επίπεδο απαιτείται η μετάφραση και προσαρμογή του περιεχομένου της ιστοσελίδας σας προκειμένου να ανταποκρίνεται στις τοπικές αγορές. Στο «Πολύγλωττο» μεταφράζουμε κι όπου κρίνεται απαραίτητο προσαρμόζουμε το περιεχόμενο της ιστοσελίδας σας ώστε να αντικατοπτρίζει όλα τα πολιτισμικά και γλωσσικά στοιχεία και να καταλήγει στην αγορά-στόχο χωρίς ίχνος της γλώσσας-πηγή. Εγγυόμαστε τη φυσική ροή του κειμένου σας εξασφαλίζοντας τις καλύτερες δυνατές εντυπώσεις.
Εάν επομένως επιθυμείτε να επεκτείνετε την επιχειρηματική σας δραστηριότητα σε διεθνές επίπεδο και να διευρύνετε το πελατολόγιό σας αφήστε το πάνω μας:
- Μεταφράζουμε και όπου κρίνεται απαραίτητο προσαρμόζουμε γλωσσικά το περιεχόμενο της ιστοσελίδας σας ξεπερνώντας τους γλωσσικούς και πολιτισμικούς φραγμούς
- Προσαρμόζουμε κατάλληλα τα γραφικά της ιστοσελίδας σας σε συνεργασία με έμπειρους γραφίστες
- Αναλαμβάνουμε τη διαδικτυακή επιμέλεια και τη διασφάλιση ποιότητας σε διάφορα προγράμματα περιήγησης (browsers)
- Μεταφράζουμε την αλληλογραφία σας με τους πελάτες του εξωτερικού
- Επεξεργαζόμαστε σχεδόν κάθε τύπο αρχείου χρησιμοποιώντας την τεχνολογία OCR και παραδίδοντας τα μεταφρασμένα αρχεία σας στην αρχική τους μορφή